In single player, I can not see my own gate. In multiplayer, I can not see the gate of the player I am building for. I can see the gate if I run the game through WINE or Proton. I experience this on two different Linux machines.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 519 ***